Select your language

This is us.

This site was originally shared between my translation service and the holiday home. Well, Google is now doing all the translations, so the site is now dedicated to the holiday home.

On this page we intend to scribble stuff about where we live and any other interesting things that spring to mind.

The forecast now says we will get a little rain the coming week. I believe we've seen the end of the arctic winter weather. Until the end of March we can't be sure it won't get cold and wet again, but the worst is now behind us. In two weeks time we'll be into programmed maintenance (lots of paint fallen off etc.) and then I'll open and heat the pool for the season.

Watch this space...